В белорусском языке произошел важный фонетический процесс — «яканье». Особенность заключается в том, что в первом безударном слоге всегда пишется и произносится буква «я».
Как разговаривают на белорусском языке?
Два государственных языка Беларуси: белорусский и русский.
- Белорусский является родным для 53% населения.
- Польский, украинский и иврит распространены в отдельных общинах.
Когда ц мягкая в белорусском языке?
Фонетические особенности
В белорусском языке мягкость согласных [д], [т] не выражается, поскольку мягкие [дь], [ть] передаются мягкими аффрикатами [дзь], [ць]. Это явление известно как дзеканье и цеканье:
- дзядзька
- у горадзе
- у садзе
- цеплыня
- плаціць
Дополнительная информация
* Дзеканье и цеканье являются отличительными фонологическими процессами белорусского языка. * С их помощью различаются как отдельные слова (дзед — дзед, моц — моць), так и формы слов (радок — радок), что подчеркивает их значимость в белорусской фонетической системе
Почему пишется ы в белорусском языке?
В белорусском языке для обозначения негубного звука [ы] используется буква ы.
Данный звук располагается в среднем ряду, верхнем подъеме и сочетается исключительно с твердыми согласными, не занимая начальную позицию в исконных белорусских словах.
Какие белорусские слова не понимают русские?
Некоторые белорусские слова, вызывающие трудности у русскоязычных носителей:
- Балонка — страница книги, газеты или журнала
- Бляшанка — жестяная банка
- Весніцы — ворота во двор
- Гартоўны — человек крепкой закалки
- Гумовікі — резиновые сапоги
- Дзейкаць — пускать слухи
- Дзічка — плод дикого дерева (груши или яблони)
- Зацяцца — затаить свои мысли и чувства
Кроме лексических различий, белорусская орфография отличается от русской: в белорусском языке используются буквы «ў» для передачи звука [w] (соответствует русскому «в») и «і» для передачи звука [i] (соответствует русскому «и»).
Почему пишется дз в белорусском языке?
В белорусском языке диграфы дж и дз используются для обозначения звуков [дж] и [дз].
- [дж] произносится как [дж] в слове «джем«.
- [дз] произносится как [д] в русском слове «дед«.
Когда д а когда дз?
Ключевое изменение: Буквы д и т трансформируются в дз и ц, когда соседствуют с буквами, указывающими на мягкость согласных: я, е, ё, ю, i, ь или перед мягким в.
- Дз вместо д: дзень, дзядзька, дзьвесьце
- Ц вместо т: цяплiня, цьвёрды
Что кушать в Белоруссии?
Белорусские национальные блюдаНалистники Несмотря на необычное название, налистники – это всеми любимые и всем знакомые блины с начинкой. … Драники Самое популярное и узнаваемое блюдо Белоруссии. … Шкварки … Холодник (свекольник) … Колдуны … Драчена … Клецки «с душами» … Картофельная бабка
Что надо попробовать в Беларуси?
Кухня Беларуси: топ-10 национальных блюдДра́ники Самое знаменитое белорусское блюдо. … Дроче́на С одной стороны, это просто омлет с картошкой, приготовленный в печи. … Налистники Пока налистники просто лежат на тарелке, их легко перепутать с обыкновенными блинчиками. … Бабка … Холодни́к или свекольник … Кле́цки … Верашча́ка … Жу́рек